En la mayoría de los casos, la simple inflamación de las glándulas de Bartholin es transitoria y se resuelve en 3-5 días, sin embargo, en otros casos, el proceso patológico puede resultar en la formación de un quiste o absceso.
La clasificación diagnóstica de Bartholinitis incluye un examen ginecológico.
La intervención terapéutica consiste en el uso de antiinflamatorios para contrarrestar el proceso inflamatorio agudo en curso, posiblemente asociado a compresas húmedas calientes o baños de asiento para favorecer el drenaje espontáneo de la glándula. El médico puede prescribir antibióticos, tanto por vía oral y mediante el uso de ungüentos para uso local.
Las formaciones de abscesos que resultan de la bartolinitis se cortan y se drenan. Si la inflamación se repite dos o tres veces en el transcurso de un año, puede estar indicada la extirpación quirúrgica de las glándulas de Bartholin afectadas (Bartholinectomía).